Ad una mail che ho mandato a Martin chiedendogli fra le altre cose della sua possibile apparizione al Lucca Comics and Games ecco cosa mi ha risposto:
Hello again. It is good ot you to write.
I appreciate the faith. I hope the book will be everything you hope.
The appearance is not yet definite, but we are talking, yes, and it is a possibility. Once all the details are worked out, I will add Lucca to the appearances page of my own website... but at the moment there's still a few points under discussion, and arrangements have not been confirmed.
Thanks for the continued interest in my work.
George R.R. Martin
Tradotto:
Ancora ciao. E' bello vederti scrivere questa mail.
Apprezzo la fiducia. Spero che il librio sia tutto quello che sperate.
L'apparizione non è stata ancora definita, ma ne stiamo parlando, sì, ed è una possibilità più che probabile. Una volta che i dettagli saranno stati sistemati, aggiungerò Lucca alla pagina delle Apparizioni del mio sito... anche se per il momento ci sono ancora dei punti sotto discussione, e la sistemazione non è ancora stata confermata.
Grazie per il continuo interesse nel mio lavoro.
George R.R. Martin
Brindiamo!
Walder Frey, Lord delle Twins
"Se un uomo non ha sogni da inseguire, o i suoi sogni non valgono nulla o non vale nulla lui"
"O al problema c'è soluzione e allora è inutile preoccuparsi, o al problema non c'è soluzione e allora è inutile preoccuparsi"
"Meglio tenere la bocca chiusa e sembrare stupidi, che aprirla e togliere ogni dubbio"